Saltar al contenido
OcioRíasBaixas
Bueu · Isla de Ons

Buraco do Inferno

La entrada del infierno, según la tradición, en la costa de Ons

La gran sima de la costa de Ons, que la tradición tiene por entrada al infierno, donde se oyen los lamentos de las almas en las tormentas.

Una barandilla de madera y losas de piedra junto al borde del Buraco do Inferno, en la costa de Ons
Foto: Miguel Branco · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons

En la costa de la isla de Ons, dentro del Parque Nacional das Illas Atlánticas, un camino de losas de granito acaba junto a una gran sima por la que entra el mar: el Buraco do Inferno.

Es una de las visitas obligadas de la isla, y también uno de los lugares con más leyendas de Galicia.

Una sima sobre el océano

Según Wikipedia, entre las rutas más visitadas de la isla de Ons están el faro, la inmensa sima del Buraco do Inferno, los miradores de Fedorento y O Centolo y los restaurantes del entorno del muelle, así como sus playas.

Se llega a pie por un sendero con losas y una valla de madera que bordea el cantil. Las rocas oscuras y los líquenes anaranjados cubren las paredes sobre el agua.

El camino que lleva al Buraco do Inferno, con losas de granito y una valla de madera
Miguel Branco · CC BY-SA 4.0
Sendero

El camino hasta la sima

Las losas de granito y la barandilla de madera conducen al borde del abismo. Por seguridad conviene no salirse del camino.

Una cruz de piedra sobre un peñasco junto al mar y la bruma en la costa de Ons
Miguel Branco · CC BY-SA 4.0
La cruz

Una cruz sobre el mar

Sobre un peñasco, una cruz de piedra se recorta contra la bruma de la costa. Es una imagen muy fotografiada de este tramo.

El cantil

Leyendas del infierno y de las almas

El Buraco do Inferno es la entrada del infierno, y por eso es habitual oír los lamentos de las almas de los que sufren tormento en el fuego eterno por sus pecados. Los lamentos son audibles en tiempo de tempestad, cuando el mar penetra por la furna de esta cavidad. Dicen que un toro de cuernos de oro protege esta entrada al mundo de los muertos.

En Ons, la Santa Compaña, la procesión de almas en pena que anuncia la llegada de la muerte, entra por la Punta Centolo, procedente de Noalla, en Sanxenxo, deja el aviso y desaparece en el cementerio.

Y hay creencias sobre el mal de ojo: para provocarlo, hay que meter un trozo de ropa de la persona a la que se quiere dañar en la boca de un sapo; para conjurarlo, hay que ir a la playa y hacer 18 bolas de algas.

Consejos para la visita

  • Sube con calzado cómodo: el camino hasta la sima no es largo pero es abierto.
  • En días de temporal, el sonido de la sima es impresionante, pero hay riesgo: sigue las normas de seguridad.
  • Combínalo con el faro y con la playa de Melide.

Qué ver cerca

Información práctica

Localización
Costa de la isla de Ons, Bueu (Pontevedra)
Protección
Parque Nacional das Illas Atlánticas
Acceso
En barco a Ons, y a pie por sendero
Leyenda
Entrada del infierno, guardada por un toro de cuernos de oro

El acceso a Ons está limitado y requiere autorización y barco: consulta las condiciones en la web del Parque Nacional. Illas Atlánticas .

Más en Bueu